Expansion of Stiperstones National Nature Reserve Receives Mixed Reactions from Neighbors

L’expansion proposée de la réserve naturelle nationale de Stiperstones, située à la frontière entre l’Angleterre et le pays de Galles, suscite des réactions mitigées de la part des riverains. Natural England souhaite agrandir la réserve naturelle dans le Shropshire jusqu’à onze fois sa taille actuelle. Les responsables espèrent inclure des terres avoisinantes pour faire de la région un véritable puits de carbone et réduire les risques d’inondation en aval. Certains habitants ont accueilli favorablement cette idée, tandis que d’autres ont exprimé des craintes liées à davantage de bureaucratie.

Lors d’une séance de consultation organisée au village voisin de Snailbeach mercredi dernier, les habitants ont afflué en grand nombre. Certains ont accueilli l’idée avec une certaine prudence, tandis que d’autres se sont dits impatients d’en savoir plus.

L’expansion de la réserve porterait sa taille de 500 hectares à 2200 hectares. Elle inclurait des terres appartenant au conseil du Shropshire et à la Shropshire Wildlife Trust, entre autres.

Au lieu d’une citation, David Stacey, un agriculteur local, a déclaré qu’il était favorable à la collaboration entre les groupes, mais qu’une nouvelle désignation n’était pas nécessaire. Selon lui, ces organisations travaillent déjà très efficacement ensemble. Il a ajouté : “Nous n’avons pas besoin d’un nouveau nom et nous n’avons pas besoin de nouvelles bureaucraties. Nous devons poursuivre le bon travail qui est déjà réalisé sur le terrain, à la base.”

Helen Fairweather, propriétaire d’une petite exploitation agricole près de la réserve, a quant à elle accueilli favorablement les efforts visant à préserver la nature. Elle a déclaré : “Le monde naturel est toujours en déclin, même au sein de nos paysages protégés. Les choses ne s’améliorent pas et cela fait des années que cela dure. Plus nous pourrons agrandir et relier ces espaces, mieux ce sera.”

La réserve est constituée d’un paysage sauvage de montagnes, de plaines et de zones boisées qui attirent des oiseaux et une faune rare.

Emma Johnson, directrice adjointe de Natural England dans les Midlands de l’Ouest, a déclaré à la BBC Radio Shropshire qu’il s’agissait d’une formidable opportunité de créer un endroit meilleur et plus vaste pour les êtres humains et la faune.

La réserve de Stiperstones fera partie de la série des réserves naturelles nationales du Roi, lancée l’année dernière pour célébrer le couronnement du Roi Charles III.

Section FAQ :

Q : Quelle est la proposition d’expansion de la réserve naturelle nationale de Stiperstones ?
R : Natural England souhaite agrandir la réserve naturelle jusqu’à onze fois sa taille actuelle, pour en faire un véritable puits de carbone et réduire les risques d’inondation en aval.

Q : Comment les habitants réagissent-ils à cette proposition d’expansion ?
R : Les réactions des habitants sont mitigées. Certains ont accueilli favorablement l’idée, tandis que d’autres ont exprimé des craintes liées à davantage de bureaucratie.

Q : Quelles sont les terres qui seraient incluses dans l’expansion de la réserve ?
R : L’expansion inclurait des terres appartenant au conseil du Shropshire et à la Shropshire Wildlife Trust, entre autres.

Q : Quels sont les avis des agriculteurs locaux sur cette proposition ?
R : Certains agriculteurs sont favorables à la collaboration entre les groupes, mais estiment qu’une nouvelle désignation n’est pas nécessaire, car les organisations travaillent déjà efficacement ensemble. D’autres soulignent l’importance de préserver la nature.

Q : Quel type de paysage et de faune est présent dans la réserve de Stiperstones ?
R : La réserve est constituée d’un paysage sauvage de montagnes, de plaines et de zones boisées qui attirent des oiseaux et une faune rare.

Definitions :

– Réserve naturelle nationale : Zone protégée d’intérêt écologique, gérée par l’État pour préserver la biodiversité.
– Puits de carbone : Zone naturelle qui absorbe plus de dioxyde de carbone qu’elle n’en émet.
– Bureaucratie : Organisation complexe et hiérarchisée, caractérisée par des procédures administratives lourdes.

Liens suggérés :

Natural England : Site web de l’organisme chargé de la conservation de la nature en Angleterre.